Monday, 19 September 2011

Sinetron oh sinetron..

This is what happen if Japanese people wacthing Indonesian Sinetron LOL
haha actually its my teacher in campus, she is Japanese people who stay in Bandung. I was laugh when read her status on fb about Indonesian dorama or sinetron..
She said: インドネシアのドラマは、感情的すぎる…(笑)良くも悪くも感情がすごく表にでてて、分かりやすい。これと比べると、日本のドラマは感情の読み取りが難しいかもしれない。
Translate: Indonesia's drama, too emotional ... (laughs) in the table that the really good and bad feelings are too easy to understand. Compared with this, the Japanese dramas may find it difficult to read the emotions.




The comment was make me laugh! ahahaha

No comments:

Post a Comment